Après huit mois de détention arbitraire, en l’absence d’une autorité judiciaire indépendante comme l’illustrent le démantèlement du Conseil Supérieur de la Magistrature et la révocation de dizaines de juges, l’intimidation de ceux en charge de notre dossier continue au moyen de menaces à peine voilées selon lesquelles « ceux qui les acquittent sont leurs complices ». Tout ceci s’accompagne du lancement d’une campagne de diabolisation des fonctionnaires lancée au motif de « purger » l’administration.
Nous avons constaté que le juge d’instruction du Bureau 36 n’a entrepris aucun travail d’enquête sérieux pour étayer les accusations fabriquées contre nous en dépit de la prolongation de notre détention. Il a néanmoins émis des mandats de détention et ce, sans audition ni arguments juridiques et automatiquement rejeté nos demandes de libération sans explication, ni justification.
Par conséquent, nous :
· Refusons de participer à cette mascarade judiciaire visant à étouffer l’opposition et à intimider les dissidents.
· Annonçons notre boycott du juge d’instruction et de toutes les mesures qu’il entreprend.
· Appelons tous les démocrates et défenseurs des droits humains, en Tunisie et à l’étranger, à exprimer leur opposition au prolongement de notre détention arbitraire et à exiger la fin de l’assujettissement de l’appareil judiciaire à des fins politiques.
Tunis, le 2 octobre 2023
Les prisonniers politiques :
– Issam Chebbi
– Ridha Belhaj
– Ghazi Chaouachi
– Abdelhamid Jelassi
– Jouaher Ben Mbarek
– Khayam Turki
تونس في 02 أكتوبر 2023
نحن المعتقلون السياسيّون الموقوفون منذ 8 اشهر في القضية السياسية المعروفة ب « التّآمر » التي اختلقتها السّلطة للتغطية على الفشل الذريع لرئيس سلطة الامر الواقع في ادارة الشأن العام وعجزه عن مجابهة التحديات الاقتصادية والاجتماعية وإخفاق مساره السياسي بإحجام قياسيّ من التونسيين عن المشاركة في الانتخابات ومقاطعتها في دورتيها الاولى والثانية.
وبعد انقضاء ثمانية أشهر على القرار الإعتباطيّ بإيقافنا في ظلّ غياب سلطة قضائية مستقلة بعد تفكيك المجلس الاعلى للقضاء واعفاء عشرات القضاة وترهيب القضاة المتعهّدين بالملف بالتّلويح بأنّ « من يبرّؤهم فهو شريك لهم » ، وبالشّروع في حملة شيطنة للموظّفين العموميّين عبر التّهديد بتطهير الإدارة ،
و بمعاينتنا عدم قيام قاضي التّحقيق بالمكتب 36 بأيّ عمل استقرائي جدّي يساهم في كشف حقيقة تآمر من لفّق الملفّ ووجّه لنا تهما باطلة ، رغم مرور هذه المدّة الطّويلة واكتفائه بإصدار بطاقات إيداع دون سماع ولا مرافعات ثمّ الرّفض الآلي لمطالب الإفراج دون تعليل ولا تفسير ،
فإنّنا :
– نرفض ان نكون جزءا من مسرحية قضائية يراد منها إلجام المعارضة وترهيب المعارضين .
– نُعلن مقاطعتنا لقاضي التحقيق ولكلّ الإجراءات التي يتّخذها ونتوجه بنداء الى كل الديمقراطيين والمدافعين عن حقوق الانسان والحرية داخل تونس و خارجها ليعبّروا عن رفضهم استمرار احتجازنا التّعسّفيّ و يطالبوا بوقف توظيف القضاء في الخصومات السّياسيّة .
المعتقلون السّياسيّون ظلما :
عصام الشّابّي .
رضا بلحاج .
غازي الشواشي .
عبد الحميد الجلاصي .
جوهر بن مبارك .
خيّام التّركي .